Atmosphere Edizioni

 

Started in 2010 as an independent publisher of fiction books -mostly translated-, since 2016 Atmosphere have also been a publisher of illustrated books for children. Their proposals are unusual and sometimes bold, like the adaptation for the younger ones of selected texts by classical authors for adults, such as Dostoevsky, Gogol' and Kafka. An operation that aims to make children familiar with authors who are generally considered too complicated for young readers. “Cotton Candy” is the name of this series, rigorously illustrated in black and white.

Atmosphere aims to facilitate access to books that stimulate children’s curiosity while having appeal to adults. They believe it is fundamental that parents and teachers’ interest is piqued by original ideas and appealing illustrations.

A good representation of this concept is the series “Children's Zoo Book”, illustrated fairy tales with parallel Italian-English text, aiming to stimulate foreign language learning, directed as it is to children from early childhood to ages 5 to 7 and an enjoyment for parents passionate for bilingualism.

A third series “AllInAFairyTale” collects the most beautiful fairy tales retold and illustrated anew.

With many series initiatives underway Atmosphere Libri look forward to seeing the publishing grow and mature into a list to rank alongside the best. A full list of their publications is available on their website.

Assortimento di libri

TITLES

THE SCARLET FLOWER

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

Many of our children have grown up listening to and reading the story of "Beauty and the Beast" not knowing that children in Russia read "The Scarlet Flower". This fairy tale shows the real Russian heart.

KAFKA FOR CHILDREN

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

On a cold night, a poor man is looking for some coal for his stove. An extraordinary event occurs: the empty bucket in his hand acts as a horse, magically lifting him up into the sky.
In the story "Crossbreed" a strange animal "half kitten and half lamb" raises the curiosity of the children who see it for the first time.
In "A Little Fairy Tale" the cat always wins over the mouse and in the last story a bridge suspended over a little river thinks and shakes like a person!

THE WOLF AND THE SEVEN YOUNG GOATS

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

Mother Goat rescues six of her kids after they are swallowed by a wicked wolf.

THE RAINBOW

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

The rainbow is a mysterious creature, tall enough to touch the sky. Our friend Max is so curious that he would like ... to be embraced by the wonderful colors of the rainbow.

LITTLE RED RIDING HOOD

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

Little Red Riding Hood is a cheerful girl… a timeless fairy tale in hand-embroidered designs on fabric

THE UGLY DUCKLING

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

In this story, the “ugly duckling” is a duck from beginning to end, and conquers everything with its tenacity, not its appearance.

THE ANIMALS' WINTER QUARTERS

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

What happens when it gets frosty and the animals decide to shelter from the cold? A popular Russian tale of generosity and greed with many metaphorical meanings and universal values to convey.

MY FIRST GOGOL': The Nose

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

After disappearing from a man's face, the nose shows up around before returning to its rightful place.

MY FIRST DOSTOEVSKY: The Crocodile, an Extraordinary Case

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

What if a large crocodile is teased by a gentleman to see if it is real or stone because it doesn't move?

MY FIRST CECHOV: THE ADVENTURE OF A LITTLE DOG

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

A little dog gets lost and finds a new owner

MY FIRST CARROLL: PHANTASMAGORIA

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

A little ghost shows up in a stranger's house and you can't imagine what he gets up to!

THE NOSE
THE DOGS AND THE FLUTE

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

Two stories by the great Japanese writer Akutagawa illustrated For the first time in a book for children.

THE COCKROACH

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

Help, there is a wrecker! Cockroach? Bug? A cockroach, that is a bad insect. All animals are frightened especially by his huge mustache ... Will they be able to get rid of him? Will it be a big elephant or a shy little sparrow who defeats him?

PLASTICINE TALES
The Little Hut, The Giant Turnip, The Bun

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

Cherished Russian folk tales for children with wonderful illustrations made with plasticine, the children's modelling material.

KITTERELLA

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

Cats are the heroes in this fairy tale, vaguely inspired by the Grimm Brothers' Cinderella: here, too, the prince falls in love with Kitterella at a dance party and marries her after finding her thanks to a crystal shoe.

THREE BEARS

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

Three bears come back from a walk and find a little girl sleeping in the little bear's bed...

THE TELEPHONE

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

THE LITTLE MERMAID

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

Hans Christian Andersen's classic in the elegant and never before seen version illustrated by Catalan Gemma Capdevila.

POLLICINA THUMBELINA

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

The adaptation of Andersen's fairytale with parallel English text.
Thumbelina is a story about about a tiny petite girl who had to confront obstacles far greater than her size.

THE PRINCESS AND THE PEA

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

The adaptation of Andersen's fairytale with parallel English text.
A lonely young prince wants to get married, but how can he find a real princess?

VASILISA THE BEAUTIFUL AND BABA YAGA

Genre:

Children

Publisher:

Atmosphere Libri

Rights avail:

All

A take on an old Russian fairy tale where beautiful Vasilisa, with the help of her doll, escapes Baba Jaga's clutches.

Literary Agency

A founding member of

© 2021 by Eulama Literary Agency. All rights reserved